jueves, 30 de julio de 2009

El traductor de google y el "Yo soy español" en catalán

Curioso esto que me he acabo de encontrar. Si vas al traductor de google, eliges traducir de español a catalán, y escribes en el texto "yo soy español, español, español", la traducción que te sale es "jo sóc espanyol, català, espanyol".

He hecho una pequeña prueba, y puedo confirmar que para cualquier número N de "español" entre 1 y 10, el caso extraño solo aparece para N=3 :-)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes utilizar algunos códigos HTML, como <b>, <i>, <a>